Top 5 Korean Serums for Autumn – Keep Your Skin Hydrated and Radiant

Top 5 κορεάτικοι οροί για το φθινόπωρο – πώς να διατηρήσετε την επιδερμίδα ενυδατωμένη και λαμπερή

Με την έλευση των πιο ψυχρών μηνών, ο δερματικός φραγμός γίνεται πιο ευάλωτος, ενώ η αφυδάτωση και οι κηλίδες γίνονται πιο ορατές. Επιλέξαμε 5 δοκιμασμένους ορούς από τον κόσμο της κορεάτικης καλλυντικής φροντίδας, που συνεργάζονται για ενυδάτωση, φωτεινότητα και ενίσχυση του δέρματος το φθινόπωρο.

Συνοπτικά: Εφαρμόστε ορό σε καλά ενυδατωμένη επιδερμίδα (μετά από toner/essence), κλειδώστε με κρέμα και οπωσδήποτε αντηλιακό το πρωί.

Τι αλλάζει το φθινόπωρο και πώς να προσαρμόσετε τη ρουτίνα σας

  • Πιο ξηρός αέρας: αυξήστε τα humectants (υαλουρονικό, γλυκερίνη) και προσθέστε συστατικά φραγμού (πανθενόλη, νιασιναμίδη, πεπτίδια).
  • Κηλίδες και θαμπάδα: εντάξτε ήπιους λευκαντικούς παράγοντες όπως βιταμίνη C και άλφα-αρβουτίνη.
  • Ευαισθησία: αναζητήστε καταπραϋντικά εκχυλίσματα (Centella, πράσινο τσάι, πρόπολη).

Οι 5 αγαπημένοι μας για τη σεζόν 2025 🍂

Ενυδάτωση • Λάμψη

Beauty of Joseon Glow Deep Serum — Νερό ρυζιού + Άλφα-αρβουτίνη

Ανάλαφρος, ενυδατικός ορός με νερό ρυζιού και άλφα-αρβουτίνη, που στοχεύει στον ανομοιόμορφο τόνο και τη μεταφλεγμονώδη υπερμελάγχρωση. Ιδανική επιλογή μετά το καλοκαίρι.

  • Κύρια συστατικά: νερό ρυζιού ~68.6%, άλφα-αρβουτίνη ~2%, νιασιναμίδη, πανθενόλη.
  • Αποτέλεσμα: φωτίζει, ενυδατώνει, ομοιομορφεί τον τόνο χωρίς ερεθισμούς.
  • Τύπος δέρματος: όλοι οι τύποι, ακόμη και ευαίσθητο.
  • Χρήση: πρωί/βράδυ, 2–3 σταγόνες μετά το toner, πριν την κρέμα.

Δες το προϊόν

Καταπράυνση • Φραγμός

Beauty of Joseon Glow Serum — Πρόπολη + Νιασιναμίδη

Ισορροπητικός ορός με 60% πρόπολη και 2% νιασιναμίδη, που ενισχύει τον δερματικό φραγμό και χαρίζει “honey glow”.

  • Κύρια συστατικά: πρόπολη 60%, νιασιναμίδη 2% + ενυδατικά.
  • Αποτέλεσμα: καταπραΰνει, μειώνει κοκκινίλες, συσφίγγει πόρους, δίνει λάμψη.
  • Τύπος δέρματος: κανονικό έως λιπαρό, κατάλληλο και για ακνεϊκό.
  • Χρήση: βράδυ ή πρωί κάτω από SPF· 2–3 σταγόνες αρκούν.

Δες το προϊόν

Καθημερινή βιταμίνη C

COSRX The Vitamin C 13 Serum — 13% βιταμίνη C

Απαλός, υδαρής ορός με 13% βιταμίνη C, ιδανικός για καθημερινή χρήση ακόμη και σε ευαίσθητες επιδερμίδες.

  • Αποτέλεσμα: φωτίζει, προστατεύει από ελεύθερες ρίζες, ομοιομορφεί τον τόνο.
  • Τύπος δέρματος: όλοι· ιδανικός ως πρώτος ορός βιταμίνης C.
  • Χρήση: πρωί κάτω από SPF ή βράδυ, μαζί με ενυδατική κρέμα.

Δες το προϊόν

Σύσφιξη • Υφή

COSRX The 6 Peptide Skin Booster Serum

“Πρώτος” ορός με 6 πεπτίδια, που βελτιώνει πόρους, σμήγμα, λεπτές γραμμές και υφή.

  • Αποτέλεσμα: ενισχύει τον φραγμό, βελτιώνει ελαστικότητα και λείανση.
  • Τύπος δέρματος: όλοι· ιδανικό για λιπαρό/κουρασμένο δέρμα.
  • Χρήση: ως πρώτο βήμα μετά το toner· συνδυάζεται με άλλους ορούς.

Δες το προϊόν

Καταπράυνση + C

Beauty of Joseon Light On Serum — Centella + Vita C

Έξυπνα σχεδιασμένος ορός βιταμίνης C με Centella Asiatica για επιπλέον καταπράυνση.

  • Αποτέλεσμα: φωτίζει, ομοιομορφεί τον τόνο, στηρίζει τον φραγμό.
  • Τύπος δέρματος: ευαίσθητο· κατάλληλο για όλους.
  • Χρήση: πρωί κάτω από SPF ή βράδυ 3–4 φορές/εβδομάδα· συνδυάζεται με ενυδατικό ορό.

Δες το προϊόν

Πώς να συνδυάσετε τους ορούς σε φθινοπωρινή ρουτίνα

  1. Καθαρισμός → toner/essence.
  2. Πρώτος ορός: COSRX 6 Peptide.
  3. Στοχευμένος ορός: πρωί φωτεινότητα (BOJ Light On ή COSRX C13), βράδυ ενυδάτωση/καταπράυνση (BOJ Glow/Glow Deep).
  4. Κρέμα ανάλογα τον τύπο.
  5. SPF πρωί κάθε μέρα.

Συμβουλή: Αν χρησιμοποιείτε δύο ενεργούς ορούς, εφαρμόστε πρώτα τον πιο ελαφρύ και περιμένετε 60–90''.

Συχνά λάθη το φθινόπωρο (και πώς να τα αποφύγετε)

  • Παράλειψη SPF: η UV μειώνεται αλλά οι κηλίδες επιδεινώνονται.
  • Υπερβολικά απολεπιστικά: περιορίστε σε 1–2 φορές/εβδομάδα.
  • Ασυνέπεια: απαιτούνται 4–8 εβδομάδες για ορατά αποτελέσματα.